Translate German Arabic تصدير التكنولوجيا

related Results

• der Export (n.) , [pl. Exporte] , {econ.}
  تَصْدِيرٌ [ج. تصديرات] ، {اقتصاد}
  more ...
• die Ausfuhr (n.) , [pl. Ausfuhren] , {econ.}
  تَصْدِيرٌ {اقتصاد}
  more ...
• das Exportgeschäft (n.) , {econ.}
  تَصْدِيرٌ {اقتصاد}
  more ...
• der Exportüberschuss (n.)
  فائض التصدير
  more ...
• die Ausfuhranmeldung (n.)
  إعلان التصدير
  more ...
• der Exportmarkt (n.) , {econ.}
  سوق التصدير {اقتصاد}
  more ...
• der Exportzwang (n.) , {ind.}
  حتمية التصدير {صناعة}
  more ...
• die Exportkauffrau (n.)
  خبيرة تصدير
  more ...
• die Ausfuhrprodukte (n.) , Pl.
  منتجات تصدير
  more ...
• das Exportvolumen (n.)
  حجم التصدير
  more ...
• die Exportkontrolle (n.) , Pl.
  ضوابط التصدير
  more ...
• der Ausfuhrnachweis (n.)
  إثبات للتصدير
  more ...
• der Exportkaufmann (n.)
  خبير تصدير
  more ...
• die Vorübergehende Ausfuhr (n.) , {econ.}
  تصدير مؤقت {اقتصاد}
  more ...
• exportfähig (adj.) , {econ.}
  قابل للتصدير {اقتصاد}
  more ...
• die Ausfuhrförmlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
  إجراءات التصدير {اقتصاد}
  more ...
• die Exportabteilung (n.)
  قسم التصدير
  more ...
• das Ausfuhrland (n.) , [pl. Ausfuhrländer] , {transport.,econ.}
  بلد التصدير {نقل،اقتصاد}
  more ...
• der Müllexport (n.)
  تصدير النفايات
  more ...
• der Exportanteil (n.)
  حصة التصدير
  more ...
• der Revolutionsexport (n.) , {pol.}
  تصدير الثورة {سياسة}
  more ...
• der Datenexport (n.) , {comp.}
  تصدير البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• der Echtzeitexport (n.) , {comp.}
  تصدير مباشر {كمبيوتر}
  more ...
• der Konfigurationsexport (n.) , {comp.}
  تصدير التكوين {كمبيوتر}
  more ...
• der Exporthandel (n.)
  تجارة التصدير
  more ...
• das Reexportieren (n.) , {econ.}
  إعادة التصدير {اقتصاد}
  more ...
• das Exportprodukt (n.) , {econ.}
  تصدير المنتجات {اقتصاد}
  more ...
• der Exportauftrag (n.)
  طلب تصدير
  more ...
• die abgehende Leitung (n.) , {comm.}
  دارة تصدير {اتصالات}
  more ...
• die Exportwirtschaft (n.) , {econ.}
  قطاع التصدير {اقتصاد}
  more ...

Examples

• Sie fügt den drei vorherigen Resolutionen über Sanktionen,die den Export von Atom- und Raketentechnologie und konventionellen Waffen verbieten und die das Vermögen und die Bewegungsfreiheiteiner Handvoll iranischer Beamter einfrieren, wenig hinzu.
  فهي قد لا تضيف إلا القليل إلى ثلاثة قرارات عقابية سابقةحظرت تصدير التكنولوجيا النووية وتكنولوجيا الصواريخ البالستيةوالأسلحة التقليدية، وتجميد الأصول المملوكة لعدد من المسؤولينالإيرانيين ومنعهم من السفر.
• Zudem kann man sich leicht vorstellen, dass die Importnachfrage weiter ansteigt, wenn die USA und die Europäische Union ihre Exportverbote für Hightech- Produkte aus Chinaaufheben.
  ونستطيع أن نتخيل علاوة على ذلك أن الطلب على الواردات قديرتفع إلى عنان السماء إذا ألغت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبيالحظر المفروض على تصدير المنتجات المتطورة تكنولوجياً إلىالصين.